Officiellement, tout va bien au sein de la République Orange, mais Nemrod n’en est pas convaincu… et il s’ennuie à mourir… Une balade en barque qui tourne mal et le voilà lancé malgré lui dans la grande aventure.