Après quelques questions sur le quotidien de son fils, Don Sol fait subir à Nemrod un véritable interrogatoire. Fermement décidé à récupérer Auguste, Don Sol demande à Nemrod de l’aider. Si Nemrod refuse, il en paiera le prix…